我校科學技術(shù)史研究院代欽教授合著的《華人如何教數(shù)學》（How Chinese Teach Mathematics）英文版由新加坡世界科學出版社（World Scientific）于2015年4月正式出版發(fā)行。
該著作由英國南安普頓大學范良火教授、香港大學黃毅英教授、美國特拉華大學蔡金法教授和華東師范大學李士锜教授主編，數(shù)十位知名學者通力合作完成，是世界數(shù)學教育系列叢書的第六卷。
本書共分三部分21章、735頁，代欽教授負責撰寫第一章“中國傳統(tǒng)數(shù)學教學智慧”（The Wisdom of Traditional Mathematics and Pursue in China），在國際上以第一章作為樣本宣傳該書,目前，在國際有關(guān)網(wǎng)站上均有相關(guān)報道。
這本書的獨特之處在于，與世界知名學者們合作，共同探討中國的數(shù)學教育問題。該書以“教學”為焦點，面向廣大國際讀者展示了最新的原始研究工作。本書共分三部分：
第一部分，從歷史和當代的視角，分別對中國傳統(tǒng)數(shù)學教學和當代數(shù)學教師如何教學及數(shù)學教師專業(yè)發(fā)展進行了論述。
第二部分，從宏觀和微觀兩個層面對華人如何教數(shù)學這一范圍廣泛的問題進行調(diào)查研究。
第三部分，聚焦于中國數(shù)學教師，調(diào)查的主題包括他們的知識、信念、教師培訓(xùn)和專業(yè)發(fā)展。該著作是了解中國的數(shù)學教育教學傳統(tǒng)與現(xiàn)狀的權(quán)威性著作。
